РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Свети Франциск и вълкът от Губио - история на състраданието и трансформацията

Дата на публикуване: 10:00 ч. / 04.10.2025
Прочетена
21890
На бюрото

Историята на Свети Франциск от Асизи (Saint Francis of Assisi) е вдъхновила поколения писатели. Той е смятан за един от първите автори, пишещи на италиански, благодарение на своето произведение "Песен на творенията". Сред поетите, които се докосват до света на Свети Франциск, е Анджоло Силвио Новаро (Angiolo Silvio Novaro), който го споменава в някои от своите стихотворения. След като разгледахме неговата лирика "Свети Франциск и съществата", време е да се запознаем с ново стихотворение, посветено на историята за вълка от Губио.

В творбата "Свети Франциск и вълкът" се разказва за един ден, когато около Губио е живял изключително свиреп вълк, който тероризирал жителите на града. Вълкът е описан с остри зъби, по-остри от тези на мастифи, и е убивал хора и деца. Жителите на Губио, уплашени, оставали затворени в малките си стени, страхувайки се да излязат навън. Свети Франциск, чувайки за вълка и за ужасите, причинени от него, решава да излезе, въпреки сълзите на жените.

Той среща вълка в гората и с приятелски тон му казва, че знае за злодеянията му, но също така предлага решение. Свети Франциск обещава на вълка храна, стига той да се ангажира да спре насилието и да не причинява повече вреда. Вълкът, смирено, приема предложението, а Свети Франциск се връща в Губио с него. Жителите на града празнуват, когато вълкът, след обещанието си, остава да живее мирно сред тях.

Поетичният текст е богат на риторични фигури и рими. Вълкът е представен с почти човешки характеристики, а страхът е олицетворен като нещо, което задържа хората в домовете им. Диалогът между Свети Франциск и вълка е централната част на произведението, където светецът се обръща към вълка с обич, а вълкът отговаря с действия, които наподобяват човешки жестове. Темата за радостта, също олицетворена, показва колективната щастие на жителите.

Анализът на поемата разкрива, че тя е празник на трансформацията и силата на състраданието. Започва с описание на заплаха, която принуждава общността да се изолира. Пристигането на Свети Франциск, който не реагира с насилие, а с мир и решителност, подготвя терена за диалог между него и вълка. Техният разговор е символ на разбирателство и доверие. Заключението на историята показва интеграцията на вълка в общността, където страхът отстъпва място на радостта и приемането.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В романа "Тъмни желания. Запознайте се с Ефрем Кругер" на Кира Шел, главната героиня Теа, млада и талантлива китаристка на групата Bright Demons, се сблъсква с трудности, ...
Вижте също
Елена Басани (Elena Bassani) представя своето литературно дебютиране с романа "Флор" (Flor). Този роман не е просто разказ за географски премествания, а дълбочинно изслед ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Елена Басани изследва противоречията на Рио де Жанейро
Елена Басани (Elena Bassani) представя своето литературно дебютиране с романа "Флор" (Flor). Този роман не е просто разказ за географски премествания, а дълбочинно изследване на противоречията в един голям град, който служи като изкривено огледало на реалностт ...
Добрина Маркова
На бюрото
Джон Стейнбек тръгва за риба и открива свят, който човечеството ще промени
През 1940 година, авторът Джон Стейнбек и морският биолог Ед Рикетс наемат риболовен кораб, наречен "Уестърн Флайър", с цел да изследват залива на Калифорния, известен още като Морето на Кортес. Книгата, която те съавторстват, "Морето на Кортес: Лек журнал за ...
Ангелина Липчева
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Добрина Маркова
На бюрото
История на деветте дни в Дряновския манастир – ново издание 114 години по-късно
Книгата „История на деветте дни в Дряновския манастир 1876 г.“ на Христо Марков се преиздава за първи път в цялост, 114 години след първоначалната си поява. Новото издание, отпечатано от издателство „Фабер“, е с тираж от 500 броя и е пу ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Община Лом обяви национален литературен конкурс за кратък разказ с международно участие, наречен „Георги Божинов 2026“. Този конкурс е посветен на 101-ата годишнина от рождението на Георги Божинов, български писател, известен с историческите си кни ...
Добрина Маркова
На бюрото
История на деветте дни в Дряновския манастир – ново издание 114 години по-късно
Книгата „История на деветте дни в Дряновския манастир 1876 г.“ на Христо Марков се преиздава за първи път в цялост, 114 години след първоначалната си поява. Новото издание, отпечатано от издателство „Фабер“, е с тираж от 500 броя и е пу ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Петрич приветства творците с нова Алея на книгата и акцент на Световния ден на поезията
Добрина Маркова
Авторът и перото
5 книги, вдъхновяващи нова солидарност и социална справедливост
Валери Генков
Социалната структура на Съединените щати е под атака на множество фронтове. От високи наеми за жилища до колониални и геноцидни кампании в Газа, Венецуела, Иран и други места, явното пренебрегване на живота показва спешната необходимост от създаване на алтернативна система. Все повече хора се интересуват от механизми, които да укрепят общото ни благосъстояние, независимо дали става въпрос за взаим ...
Литературен обзор
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Добрина Маркова
Експресивно
На 15 март, в изданието "Су Робинсън", Сара Скарафия интервюира американския романист Майкъл Къ ...
Начало На бюрото

Свети Франциск и вълкът от Губио - история на състраданието и трансформацията

10:00 ч. / 04.10.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
21890
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Историята на Свети Франциск от Асизи (Saint Francis of Assisi) е вдъхновила поколения писатели. Той е смятан за един от първите автори, пишещи на италиански, благодарение на своето произведение "Песен на творенията". Сред поетите, които се докосват до света на Свети Франциск, е Анджоло Силвио Новаро (Angiolo Silvio Novaro), който го споменава в някои от своите стихотворения. След като разгледахме неговата лирика "Свети Франциск и съществата", време е да се запознаем с ново стихотворение, посветено на историята за вълка от Губио.

В творбата "Свети Франциск и вълкът" се разказва за един ден, когато около Губио е живял изключително свиреп вълк, който тероризирал жителите на града. Вълкът е описан с остри зъби, по-остри от тези на мастифи, и е убивал хора и деца. Жителите на Губио, уплашени, оставали затворени в малките си стени, страхувайки се да излязат навън. Свети Франциск, чувайки за вълка и за ужасите, причинени от него, решава да излезе, въпреки сълзите на жените.

Той среща вълка в гората и с приятелски тон му казва, че знае за злодеянията му, но също така предлага решение. Свети Франциск обещава на вълка храна, стига той да се ангажира да спре насилието и да не причинява повече вреда. Вълкът, смирено, приема предложението, а Свети Франциск се връща в Губио с него. Жителите на града празнуват, когато вълкът, след обещанието си, остава да живее мирно сред тях.

Поетичният текст е богат на риторични фигури и рими. Вълкът е представен с почти човешки характеристики, а страхът е олицетворен като нещо, което задържа хората в домовете им. Диалогът между Свети Франциск и вълка е централната част на произведението, където светецът се обръща към вълка с обич, а вълкът отговаря с действия, които наподобяват човешки жестове. Темата за радостта, също олицетворена, показва колективната щастие на жителите.

Анализът на поемата разкрива, че тя е празник на трансформацията и силата на състраданието. Започва с описание на заплаха, която принуждава общността да се изолира. Пристигането на Свети Франциск, който не реагира с насилие, а с мир и решителност, подготвя терена за диалог между него и вълка. Техният разговор е символ на разбирателство и доверие. Заключението на историята показва интеграцията на вълка в общността, където страхът отстъпва място на радостта и приемането.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Елена Басани изследва противоречията на Рио де Жанейро
Добрина Маркова
На бюрото
Джон Стейнбек тръгва за риба и открива свят, който човечеството ще промени
Ангелина Липчева
На бюрото
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Елена Басани изследва противоречията на Рио де Жанейро
Добрина Маркова
Елена Басани (Elena Bassani) представя своето литературно дебютиране с романа "Флор" (Flor). Този роман не е просто разказ за географски премествания, а дълбочинно изслед ...
На бюрото
Джон Стейнбек тръгва за риба и открива свят, който човечеството ще промени
Ангелина Липчева
На бюрото
Конкурс за кратък разказ в чест на Георги Божинов, какво да очакваме от новите таланти?
Добрина Маркова
На бюрото
История на деветте дни в Дряновския манастир – ново издание 114 години по-късно
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Петрич приветства творците с нова Алея на книгата и акцент на Световния ден на поезията
Добрина Маркова
Авторът и перото
5 книги, вдъхновяващи нова солидарност и социална справедливост
Валери Генков
Литературен обзор
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Добрина Маркова
Литературен обзор
Двуезичието като предимство, а не пречка
Валери Генков
Експресивно
Майкъл Кънингам подчертава важността на книгите в съвременния контекст
Ангелина Липчева
Експресивно
Сливен се включва в празника на франкофонията с поетичен маратон на френски автори
Добрина Маркова
Литературен обзор
„Обичате ли Брамс?“: Литература и кино в дискусия на Френския институт в София
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Младежки литературен фестивал "Черноморска пролет" обединява автори и читатели
Първото издание на Международния младежки литературен фестивал "Черноморска пролет" бе официално открито в Регионалната библиотека "Пейо К. Яворов“ в Бургас. На събитието, което е част от първото издание на Международния младежки литературен фестивал ...
Избрано
Соломонсон не успя да разбере Ерна, но Стефан Цвайг със сигурност разкри нещо за нас
Стефан Цвайг (Stefan Zweig) е автор, който прониква в най-дълбоките и интимни аспекти на човешкия опит, оставяйки траен отпечатък в съзнанието на читателите. В неговия кратък роман "Разруха на едно сърце", написан през 1927 г., той разглежда сложността на ...
Федерико Бакомо с пророческа сатира за политическото бъдеще на Италия
Ако сте поропуснали
Доклади за Априлското въстание ще бъдат част от сборника на историческата конференция
Научна конференция, посветена на 150-ата годишнина от Априлското въстание, ще се проведе в Клисура. Събитието е организирано от Община Карлово, Института за военноисторически и стратегически изследвания и Софийския университет „Св. Климент ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.